Плохо понимаю людей которые думают что в штатах херни всякой не бывает. И преступность везде есть. А в начале 20-го века народ рабочий вообще умирал и калечился на всяких шахтах и металлургических предприятиях. И мафия до войны практически буйствовала. И даже сейчас бывает какие-нибудь китайцы где-то в подвалах пашут как рабы без документов. Но он немного ошибается. Официально проституция в штатах есть И даже зоны где бордели легальны есть.
Там и женщинам голосовать разрешили лишь за 15 лет до написания сей повести. А уж с неграми бодяга тянулась до середины 60-х.
Ну и тебе отвечали не о проституции, а о преступности и коррупции в штатах, особенно в первой половине 20-го века. Ошибочное представление проституции упомянуто с целью чтобы намекнуть что остальные представление автора о гос устройстве штатов (в частности исполнительной и судебной системах) тоже наверняка в большой степени основаны на чьих-то рассказах.
Это да, но "Мать обратилась в полицию, - из этого ничего не вышло" могло быть в 1935, но врядли может быть сейчас.
И после обеда тоже не читайте. Неплохо бы т-щу Грушину привести ссылку на оригинал, ибо некоторые "переводчики" так уродуют текст, что хоть святых выноси. (оригинал): Оленя ранило стрелой. (перевод): Козе попала пуля в зад.
наверное, вот это: https://www.washingtonpost.com/news...ssia-must-be-held-to-account-for-its-actions/ н-да... действительно - можно прочитать как "олень", но можно прочитать и как "коза"
блять. пидарасы. жечь ту wada напалмом! прям начиная с макларена или как его там, мудака 1й степени.. http://rusvesna.su/news/1484024549 заебись это Семено наебало всех! отрезал себе хуй, выиграл олимпиаду среди баб и заработал бабла, пришил хуй, женился... профит!