Критическая масса/Коммунизм.

Discussion in 'Off Topic' started by maestro, May 19, 2018.

  1. soomnvR

    soomnvR Well-Known Member

    Joined:
    Feb 7, 2010
    Messages:
    9,931
    Location:
    somewhere :)
    Это, бля, коливинг :znaika:
    :D
     
  2. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    41,549
    Location:
    РФ
    вынипанимаитеэтадругоэ™
     
    -tyt-- and mcgru- like this.
  3. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,450
    а какая нахуй разница? общага и коливинг

    это одно и тоже. вспоминаюцца святые 90-е когда производители соков перестали писать сок, а стали писать джус. Йобаные тупые кацапы...
     
  4. Stardust

    Stardust Well-Known Member

    Joined:
    Jun 12, 2000
    Messages:
    22,995
    Location:
    Novosibirsk, Russia
    Так и прямой перевод коливинга даёт тупо "общежитие". %)
     
    -tyt-- likes this.
  5. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,450
    в том то и дело.
    я как ща помню делал экономическую часть дипломного проекта в техникуме. был СССР. все бухгалтера говорили просто - продление договора. Сцуко..после 1991 года как с цепи сорвались - пролонгация договора. Я канешно панимаю хочецца модным быть, но так тупо калькировать вражеские слова это от какой врожденной ущербности штоли
     
    -tyt--, rgreat, mcgru- and 2 others like this.
  6. SliceMaster

    SliceMaster Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2002
    Messages:
    17,122
    Location:
    Krasnoyarsk
    Использование кальки с английского, при наличии точного русского термина бесит, да. Пролонгация, блять.
     
    -tyt--, rgreat and Stardust like this.
  7. falcon

    falcon Well-Known Member

    Joined:
    Mar 24, 2000
    Messages:
    55,088
    Location:
    Omsk
    Ну и при чем тут требования Японии вернуть им Курильские острова? Где только таких упоротых понабирают, блин :facepalm:
     
  8. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,273
    Location:
    Tomsk, Russia
    а была ещё "препейдная система оплаты" :D
     
  9. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,450
    авансовая ;)
     
  10. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,273
    Location:
    Tomsk, Russia
    предоплатная система.
     
  11. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,450
    понятно, но аванс (advance pay) вполне устоявшееся выражения в бухгалтерии. так же как касса, банк, авизо и тд и тп
     
  12. Sea

    Sea Well-Known Member

    Joined:
    Feb 9, 2001
    Messages:
    27,469
    Location:
    Ukraine, Kiev
    Зачем использовать буржуйское слово "фаирвол"? когда есть отличный русский термин "брандмауер" (с) с инета.
     
    -tyt-- and Siddha like this.
  13. Stardust

    Stardust Well-Known Member

    Joined:
    Jun 12, 2000
    Messages:
    22,995
    Location:
    Novosibirsk, Russia
    Одно дело заимствовать слово если нет удобного аналога в родном языке.
    Другое - когда подменяют уже устоявшийся термин на более "модный" из иняза.
    ПМСМ
     
    -tyt--, SliceMaster and Siddha like this.
  14. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,273
    Location:
    Tomsk, Russia
    98 лет со дня смерти В.И.Ленина

    [​IMG]
     
    Вовочка likes this.
  15. soomnvR

    soomnvR Well-Known Member

    Joined:
    Feb 7, 2010
    Messages:
    9,931
    Location:
    somewhere :)
    Жаль Каплан неточно попала.
     
  16. exe

    exe Well-Known Member

    Joined:
    Feb 25, 2005
    Messages:
    14,166
    Location:
    Деревня
    жаль, что бракоделов на фабрике резинотехнических изделий было слишком много...
     
  17. Sea

    Sea Well-Known Member

    Joined:
    Feb 9, 2001
    Messages:
    27,469
    Location:
    Ukraine, Kiev
    Я не понял, ты радуешься или плачешь? Какая там у вас нынче политика?
     
  18. falcon

    falcon Well-Known Member

    Joined:
    Mar 24, 2000
    Messages:
    55,088
    Location:
    Omsk
    Политика у нас нынче такая, что это неотъемлемая часть нашей истории.
     
    -tyt-- likes this.
  19. Charge

    Charge Well-Known Member

    Joined:
    Sep 5, 2003
    Messages:
    24,143
    Location:
    Moscow
    Радоваться нечему. Печалиться, ну тут по воспитанию и пониманию. А помнить стоит.
     
  20. exe

    exe Well-Known Member

    Joined:
    Feb 25, 2005
    Messages:
    14,166
    Location:
    Деревня
    наверное сюда.

    по ролику могу сказать ровно одно - брательник с такими пидорами сталкивался. в пору уж для "бригад" (артелей) составлять список откровенных пидорасов, к которым нельзя НИКОГДА прикасаться. даже 10ти метровой палкой.