еЫЕ ПЮГ ОПН ОНКЕРШ АЕГ ЙПШКЭЕБ кЕВС ДМЪ ДБЮ МЮГЮД МЮ КЧАХЛНЛ, ХЛЕММНЛ х-16, БНЙПСЦ ОРХВЙХ КЕРЮЧР, ЬЛЕКХ МС Х 109 РЮЛ БЯЪЙХЕ 190 Х ЦКЮБМНЕ 52. цКЪФС, ГМЮВХР, Б МХГС ЕЯРЭ РЮЙНИ, ЙПЮДЕРЯЪ Й ОНКЧ, РПЮБЙС НЦХАЮЕР. мС, Ъ ЦЮГХЙ ОПХАПЮК Х БМХГ, ОПХЯРПНХКЯЪ МЕЛМНЦН ЯАНЙС ЯМХГС, аюаюу! нМ Х КНОМСК! J мЮАПЮК БШЯНРС, ЯНКМЖЕ ЯБЕРХР - ЦКЮГ ПЮДСЕР! бДПСЦ, ВС! Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ ЕЫЕ НДМЮ АЪЙЮ 52 ОНКГЕР, МС Ъ МЮ МЕЦН ЙНПЬСМНЛ Х ЯБЮКХКЯЪ. я Д1 Б ОПЮБНЕ ЙПШКШЬЙН а-ЮЮ-АЮУУ Х МЕР ЙПШКЮ. мШПЪЧ БМХГ Х Б ЯРНПНМС, ОПХОНДМЪКЯЪ, ЦКЪДЭ, Ю НМ КЕРХР! мС ДСЛЮЧ БЮПО, МН РСР С ЛЕМЪ ЦКЮГЮ МЮ КНА ОНКЕГКХ ЯНЛЛ ХГ МЕЦН БШКЕРЕК. ъ БРНПНИ ГЮУНД, УКНО, БРНПНЕ ЙПШКН НРЙСЯХК! оПХОНДМХЛЮЧЯЭ, ЛЮЛЮ ПНДМЮЪ - керхр ЩРЮ АЪЙЮ, Х ЛЮКН РНЦН, РПСООЕПНБ ЬБШПЪЕР! б НАЫЕЛ, МЮ РПЕРЭЕЛ ГЮУНДЕ НРЦПШГ ЕЛС УБНЯР Х НМ КНОМСК! бЯЕ ЩРН ОПНХЯУНДХКН МЮ БШЯНРЕ 50-70 Л. p.s. ГЮУНДЪ МН ОНЯЮДЙС ЯН ГКНЯРХ ЯБЮКХК 109 ХГ 7.62 Х БПЕГЮКЯЪ Б ЮМЦЮП (ЯКСВЮИМН) бНР РЮЙ [This message has been edited by tcp (edited 25 October 2001).]
Сторм, если ты смог прочитать постинг tcp, то ты герой. Я пробовал : Cyrilic (windows 1251) , Cyrilic (KOI-8R), Cyrilic (KOI-8U), Cyrilic (DOS), Cyrilic (ISO). Нихера не читается. А если ты не смог прочитать, то ты просто самый классный парень!!!! Спасибо, твой ответ навеки будет для меня лучшим, он поднял настроение на весь остаток рабочего дня!!!! А из исходников меня воткнуло это: ЙПЮДЕРЯЪ Й ОНКЧ, РПЮБЙС НЦХАЮЕР. В этом фрагменте кого-то куда-то послали. Наверное, далеко. И еще : ЦКЮГ ПЮДСЕР! бДПСЦ, ВС! Тут, наверное, просто кому-то обьясняют, что он нехороший человек. А если вспомнить старика Холмса и прыгающих человечков, то исходя из частовстречающихся и , наверняка важнейших, слов типа керхр и аюаюу (а-ЮЮ-АЮУУ) можно расшифровать постинг! ------------------ Когда Бог наводил на земле порядок, авиация была в небе.
вот вам перевод: Лечу дня два назад на любимом, именном И-16, вокруг птички летают, шмели ну и 109 там всякие 190 и главное 52. Гляжу, значит, в низу есть такой, крадется к полю, травку огибает. Ну, я газик прибрал и вниз, пристроился немного сбоку снизу, БАБАХ! Он и лопнул! J Набрал высоту, солнце светит - глаз радует! Вдруг, чу! с другой стороны еще одна бяка 52 ползет, ну я на него коршуном и свалился. С д1 в правое крылышко Б-аа-бахх и нет крыла. Ныряю вниз и в сторону, приподнялся, глядь, а он летит! Ну думаю варп, но тут у меня глаза на лоб полезли v сомм из него вылетел. Я второй заход, хлоп, второе крыло откусил! Приподнимаюсь, мама родная - ЛЕТИТ эта бяка, и мало того, трупперов швыряет! В общем, на третьем заходе отгрыз ему хвост и он лопнул! Все это происходило на высоте 50-70 м. p.s. заходя но посадку со злости свалил 109 из 7.62 и врезался в ангар (случайно) Вот так самый обычный cp1251 как KOI-8 [This message has been edited by richi- (edited 25 October 2001).]
Не, не могу сдержатся!! Нашел еще одно супер ругательство - ЦЮГХЙ ОПХАПЮК !!!!!!! А жучку я теперь буду называть только так : ЦКЮБМНЕ 52 !!! И еще, tcp, не воспринимай это как наезд! Просто к концу рабочего дня такие вещи помогают не впасть в отупение. А может, после визита Московских птичников в Питер еще не все восстановили? ------------------ Когда Бог наводил на земле порядок, авиация была в небе.
Нет ну если он их такими словами называет, то мне они тоже не нравятся На самом деле в какой-то кодировке я смог разобрать то что он был на И16 и что еще были 190,109 и 52 Кстати не так уж и не прав я оказался
Спасибо за перевод! Мля у меня винды токмо для игры и жены ! Я на AIX i HP Unix сижу. Мелкие и пушистые - жуть! ------------------ С уважением tcp
вот вам перевод ot richi- Лечу дня два назад на любимом, именном И-16, вокруг птички летают, шмели ну и 109 там всякие 190 и главное 52. Гляжу, значит, в низу есть такой, крадется к полю, травку огибает. Ну, я газик прибрал и вниз, пристроился немного сбоку снизу, БАБАХ! Он и лопнул! J Набрал высоту, солнце светит - глаз радует! Вдруг, чу! с другой стороны еще одна бяка 52 ползет, ну я на него коршуном и свалился. С д1 в правое крылышко Б-аа-бахх и нет крыла. Ныряю вниз и в сторону, приподнялся, глядь, а он летит! Ну думаю варп, но тут у меня глаза на лоб полезли v сомм из него вылетел. Я второй заход, хлоп, второе крыло откусил! Приподнимаюсь, мама родная - ЛЕТИТ эта бяка, и мало того, трупперов швыряет! В общем, на третьем заходе отгрыз ему хвост и он лопнул! Все это происходило на высоте 50-70 м. p.s. заходя но посадку со злости свалил 109 из 7.62 и врезался в ангар (случайно) Вот так самый обычный cp1251 как KOI-8
Я все понимаю, но скажи, как тебе удалось в форум сообщение не в той кодировке воткнуть? Я такой впервые вижу.
