Last PanzerParovoz

Discussion in 'Off Topic' started by redkzt, Dec 13, 2006.

  1. bimbom

    bimbom FH Beta Tester

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    7,431
    Location:
    Moscow, Russia
  2. Veles

    Veles Well-Known Member

    Joined:
    Aug 29, 2006
    Messages:
    6,434
    Location:
    Moscow
    "Целый линейный флот" <> "Весь флот"
    Вот так и меняется история. ;)
     
  3. tpak

    tpak Well-Known Member

    Joined:
    Mar 23, 2000
    Messages:
    15,504
    Location:
    Земля обетованная
    Предлагаешь сразу перейти на тысячный счет?
     
  4. PressLuftHammer

    PressLuftHammer FH Beta Tester

    Joined:
    Mar 5, 2003
    Messages:
    14,975
    Location:
    Ekaterinburg (Russia)
    А разве эти две вещи в принципе несовместимы, и тут может быть только двоичная логика бабки vs идея ?
     
  5. Veles

    Veles Well-Known Member

    Joined:
    Aug 29, 2006
    Messages:
    6,434
    Location:
    Moscow
    Ну а фигли, через 6-12 месяцев США восстановили все потери.
    Ну это я так, за ради справедливости. :)
     
  6. -arra-

    -arra- Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2000
    Messages:
    3,322
    Location:
    moscow
    >Харди, я его уж месяца два качаю-недокачаю. А в русском переводе есть?

    Фильм просто обалденный, особенно на фоне абсолютного убожества римейка.
    Японские актёры и их игра выше всяких похвал.
    Наверняка не переводился, да и особо не надо, там нет хвилосовских диалогов в которые надо вникать.

    Вот "Мидуэй" (кстати тоже впечатляющий и вполне достоверный фильм) точно переводился и как-то показывался по дуроскопу.
     
  7. -mart-

    -mart- Well-Known Member

    Joined:
    Dec 20, 2000
    Messages:
    16,508
    Location:
    Russia
    там пропущено всего одно слово - Тихоокеанский :)
     
  8. bimbom

    bimbom FH Beta Tester

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    7,431
    Location:
    Moscow, Russia
    Если не затруднит,
    перечитай после <=====>
     
    Last edited: Dec 14, 2006
  9. bimbom

    bimbom FH Beta Tester

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    7,431
    Location:
    Moscow, Russia
    Не понял. Вроде фильм 43 года. А римейк какого? И как бы на него не нарваться?
     
  10. bimbom

    bimbom FH Beta Tester

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    7,431
    Location:
    Moscow, Russia
    и 3 тыщи человек тоже?
     
  11. bah---

    bah--- Well-Known Member

    Joined:
    Nov 21, 2001
    Messages:
    8,424
    Я даже помню в начале 90 его по телеку показывали. Не удалось тогдадосмотреть. Тогда я так и не узнал его названия. :) Тока лет десять спустя диск купил. ;)
    Моменты запомнились где амеры мощно над собой постебались. Типа поставим: дар вооон на ту сопочку. Да не. Лесник (или кто там) не разрешит :) Или а как нам докладывать если на даре кого-то увидим. Да вооон там бензоколонка в полутора километрах сбегаете звякните, там телефон должен быть. :)
     
  12. bah---

    bah--- Well-Known Member

    Joined:
    Nov 21, 2001
    Messages:
    8,424
    Ты про "Тора-Тора-Тора"? Фильм вроде 70-х годов. Я с в инете заказывал несколько лет назад. Перевод есть.
     
  13. SliceMaster

    SliceMaster Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2002
    Messages:
    17,208
    Location:
    Krasnoyarsk
    Имхо, ты не прав. Тора фильм великолепный, но не коммерческий - не будет его обычный пипл хавать. Нету там ни драмы ни экшна. Максимум на детектив потянет.

    Вполне нормально там с остальными погибшими.
     
  14. hardy

    hardy Well-Known Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    16,608
    Location:
    Saratov, Russia
    понятно, формула "пиво-ноги-винт" тебе явно не знакома :)
     
  15. hardy

    hardy Well-Known Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    16,608
    Location:
    Saratov, Russia
    есть, есть русский перевод :)
    субтитлесы, по крайней мере - точно были :)
     
  16. hardy

    hardy Well-Known Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    16,608
    Location:
    Saratov, Russia
    http://www.imdb.com/title/tt0066473/
    70-й год.
     
  17. -arra-

    -arra- Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2000
    Messages:
    3,322
    Location:
    moscow
  18. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,411
    Location:
    Tomsk, Russia
    sepukked
     
    Last edited: Jan 30, 2013
  19. Boroda

    Boroda FH Community Officer

    Joined:
    Jan 23, 2000
    Messages:
    6,423
    Location:
    Moscow
    http://www.sharereactor.ru/movies/1341

    А про "стёб" - это суровая правда. За теми парнями должен был приехать грузовик, чтобы свезти их на обед, а он не пришёл, так что старший сказал включить радар обратно чтобы попрактиковаться, тем более что сразу заметили такие жирные засечки. Позвонили в морской штаб, там их послали, ибо не из нашего ведомства, да и ещё фигню какую-то несут, что видят за 100 миль самолёты, не иначе плохо закусывали.

    Уэлш и Тайлер действительно взлетали на скрэмбл с перепою, парашюты поверх гавайек.

    Прочти Николая Яковлева "Пёрл Харбор", сейчас переиздали кажется как "Сентябрь 1945". http://militera.lib.ru/research/yakovlev_nn/index.html Там эта корка ещё далеко не самая весёлая. Типа бдительные граждане звонили после бомбёжки в органы: "По пляжу бегает собака и лает кодом в сторону японской подводной лодки". Или мегаистория про подбитого японца, который в одиночку взял в плен население целого острова, и терроризировал их пока местный кузнец не разозлился и не зашиб его веслом.
     
  20. hardy

    hardy Well-Known Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    16,608
    Location:
    Saratov, Russia