Энди, на фото.ру не стал писать, но тут напишу... Как то сильно поцифромыльничному цвета выглядят. Чем ты конвертишь? Там профили есть? Поробуй сменить цветовой профиль на более естественный. И еще совет, если конвертишь в конечный результат без пост-обработки, конверти с sRGB профилем. Должно быть несколько лучше.
Если очень честно, я взял просто внутрикамерный JPEG, скадрировал, отрезал ноги стоящему на заднем плане ребенку и нажал на кнопку auto в curves. Собственно говоря, если взять RAW (NEF), засунуть его в Capture NX и повторить там ту же процедуру, то результат будет аналогичным. Есть ли там профили, как в Canon'овских конверторах, не знаю (вообще говоря, и про ваши профили еще мало чего понимаю)... Еще толком не освоил этот иструмент. Насчет неестественности цветов - возможно, свою роль сыграла встроенная вспышка в режиме заполнения теней - иначе хрен эту рыжую тварь щелкнешь без смаза. А профиль и так, вроде бы, sRGB? Capture NX по умолчанию предлагает некий Nikon sRGB 4.0.0.3001, но я его не использовал.