Филологическое

Discussion in 'Off Topic' started by Estel, Feb 14, 2014.

  1. Boroda

    Boroda FH Community Officer

    Joined:
    Jan 23, 2000
    Messages:
    6,474
    Location:
    Moscow
    В Кривом Роге. Ммать. В Кривом Рогу.

    У меня там родня.
     
    mcgru- likes this.
  2. Boroda

    Boroda FH Community Officer

    Joined:
    Jan 23, 2000
    Messages:
    6,474
    Location:
    Moscow
    Ещё бесит. Три тысячи человек. Людей, ЛЮДЕЙ мать вашу!
     
  3. Boroda

    Boroda FH Community Officer

    Joined:
    Jan 23, 2000
    Messages:
    6,474
    Location:
    Moscow
    Ох давненько не заглядывал я сюда. Ой боюсь нагоню...
     
  4. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    57,012
    три тысячи человеколюдей
     
    zdes likes this.
  5. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    43,470
    Location:
    РФ
    [​IMG]
     
    zdes, mcgru- and Flk like this.
  6. Charge

    Charge Well-Known Member

    Joined:
    Sep 5, 2003
    Messages:
    25,965
    Location:
    Moscow
  7. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    23,345
    Location:
    Бараба, РФ
    Кто такие "ивановские"? Город невест?
    Так как я много ездил по стране, то встречался с похожим произношением. Под Москвой. В полудеревенской местности.
    Совсем недалеко от Москвы.
    Где магазИн, произносилось, как магАзин. С удлинением "А".
    Хотя это могло произноситься для выебона. Я чисто предполагаю. С каким-то строго специфическим подмосковным произношением я не встречался, кроме одного случая. Это не репре... не репрезентативно.
    Особой разницы между подмосковным деревенским произношением или сибирским деревенским произношением я не заметил. Ну кроме "че", вместо "что".
    .........
    Мой брат с ранних лет(с 22-23 лет) жил в Ленинграде.
    Ну и когда он ехал в отпуск в Барабинск, то когда на перроне слышал "че, че, че", то все... Как он говорил "Все. Я дома")))
     
  8. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    57,012
    мало ты в Маскве жил.
    у мну кажный раз ухи режет как с 2004 года тудо езжу. но ровно год назад на учебе в МТУСИ резко понял. мАсквичи кончились:)
    практически везде обычный русский массовый язык с минимумом диалектики
     
  9. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    23,345
    Location:
    Бараба, РФ
    У них там во в Кривом Рогу есть воздействие украинского языка на русский.
    На украинском языке человек(чоловик) это муж. Ну в смысле муж/жена.
    Поэтому для восприятия малость не фонтан.
    Три тысячи мужей))) Это че, только мужиков подсчитывали?)))
    А если и мужчин и женщин?)) Ну тогда только "людей"
    .......................
    В русском понимании "человек" это людына на украинской мове.
    А украинский язык влияет на язык и семантику жителей Кривого Рога. Все-таки он рядом с Украиной.
    Я так думаю.
    .......................
    Я сурьезно задумывался над тем, почему многие татарские названия в Барабинской лесостепи(Западная Сибирь) редко переводятся на современный татарский(казанский вариант).
    Был у нас с тобой такой примерно разговор о названиях.
    Так в последнее время до меня стало доходить.
    Дело в том, что и местные татары многие названия местности, рек, озер, вроде бы татарские, не могут перевести.
    Я думаю, что это связано с тем, что когда в наши места приходили монголо-татары, то оставляли свои названия.
    А татары в составе монгольского войска имели все-таки другой татарский язык.
    Мало того, что он был древним, но и очень сильно другой.
    ........................
    Сегодня разговаривал со своим старинным другом-татарином(лет 40 дружим).
    Он рассказывал, что когда они с матерью из Барабинска приезжают в татарский аул, то нифига не могут понять местный татарский говор.
    Прислушиваются, просят говорить по-медленнее, но все равно не понимают.
     
    Last edited: Oct 4, 2024
  10. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    23,345
    Location:
    Бараба, РФ
    Я там ваще не жил. В основном выгружался. И один раз грузился вином на Товарной-Смоленской.
    В самой Москве жить не надобно.
    Я про подмосковный деревенский говор. Какое отношение он имеет к Москве?
    И речь не о диалектике(двойной словарный запас). Речь о говоре(произношении).
    ...............................
    Хоть и в самой Москве остались старые произношения. Но не в разговорах, а в названиях.
    НАпример, выгружался мясом с Москва-Товарная III.
    А название эта станция имеет. Митьково.
    Как ты рефлекторно произносишь это название?))) Я про Митьково.
    Произносить нужно МИтьково, а не МитькОво.
    Вот тебе пример "маськовского" говора.
    .......................
    Но это пример не только Маськвы. Берем Дальний Восток.
    Есть там такая станция Гродеково недалеко от Уссурийска. В честь какого-то царского губернатора Гродекова. Фамилия его Гродеков.
    Дык вот. Произносить нужно ГрОдеково. Так все местные произносят.
    А у тебя что первое было в голове?)))) Уверен, что было ГродЕково.
     
    Last edited: Oct 4, 2024
  11. schuss

    schuss Well-Known Member

    Joined:
    May 29, 2001
    Messages:
    4,175
    Location:
    Moscow
    [​IMG]
     
    Charge, mcgru- and zdes like this.
  12. Peppy_Shrimp

    Peppy_Shrimp Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2011
    Messages:
    3,846
    Location:
    Ingermanland
    Было уже, года полтора-два назад. Сиддху на него натравить следует. Он ему быстро и доходчиво за новояз пояснит.
    Дендро(греч.)фекальный(лат.) метод к нему применит :)
     
    schuss likes this.
  13. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    57,012
    это скорее не новояз, а притянутое за уши слово. я сумлеваюсь что подавляющая масса образованных людей знают греческий и латынь шобы сходу определять из каких языков собрано слово.
    НЯП современный общеобразовательный уровень вообще исключает требования знать больше чем учебая программа школы и ВУЗов
     
  14. schuss

    schuss Well-Known Member

    Joined:
    May 29, 2001
    Messages:
    4,175
    Location:
    Moscow
    Самое смешное, что этот термин, в отличие от дендрофекального, пришёл к нам с запада вместе с гейропейскими "ценностями"...
     
    Siddha likes this.
  15. Bavaria

    Bavaria Well-Known Member

    Joined:
    Oct 6, 2000
    Messages:
    5,834
    Location:
    Moscow
    Век живи, век мочись учись. Не знал...

     
    Sarych., Siddha and mcgru- like this.
  16. schuss

    schuss Well-Known Member

    Joined:
    May 29, 2001
    Messages:
    4,175
    Location:
    Moscow
  17. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    57,012
    лежим всем отделом:zachot::super:
     
  18. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    43,470
    Location:
    РФ
  19. schuss

    schuss Well-Known Member

    Joined:
    May 29, 2001
    Messages:
    4,175
    Location:
    Moscow
     
    Siddha likes this.
  20. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    23,345
    Location:
    Бараба, РФ
    Двусложные слова. Или по-современному - составные слова.
    В них могут нарушаться правила. Вроде в школе учили или нет?
    А другие нарушения правил русского языка не связаны "с правилами". А связаны с почитаемой иностранщиной.
    Как-то жалюзи.
    И почему-то в этом слове работают правила хранцуского языка, где удареиние на жилюзИ.
    Я на каком языке произношу это слово? На русском. Причем тут французский язык?
    В жопу его.