В детстве смотрел фильм. Два раза. Ничего не понял. Считал самой отстойной из всех фантастик. А лет через 10 попала в руки книга "Мягкие зеркала", почёл запоем, несколько раз. И вычитал, что это продолжение "Лунной радуги". Прочёл "ЛР" и понял о чём хотели сказать в фильме. Но у них не получилось А связка "ЛР"+"МЗ" ИМХО крайне годная вещь, жалел, что та вселенная не получила развития. И уже не получит
Итак, вы утверждаете, что вы из 2018 года, а вовсе не еретик и не сумасшедший, и вас не надо жечь на костре. - Д-да. - Ну, что же. Предположим, я вам верю, но вот все остальные отцы-инквизиторы - нет. Но ведь не так уж сложно проверить ваше утверждение. Если вы из будущего, то знаете, что будет происходить. Итак, когда закончится правление Людовика IX? - Эмм… Я не помню, очень частная дата. - Допускаю. Тогда так: чем кончится Восьмой крестовый поход? - Хм… Знаете, я не эксперт в истории. - Допускаю. География? - Не очень… - Математика? - Эмм, ну е равно мц квадрат. - Что? - Не важно… В общем, нет. - Геометрия, быть может? - Пифагоровы штаны… Нет… - Я пытаюсь вам помочь, попробуем по-другому. Может, вы что-то расскажете о технологиях будущего, о мироустройстве, науках? - Ну… Земля круглая… - Спасибо, мы в курсе. Что-то еще? - Ну, в наше время есть электричество… - Уже интереснее, что это? - В общем, такая штука, на которой работает почти все в мире! - Можете подробнее объяснить? - Ну… Там… Электроны, бегут по проводкам… Плюс, минус… Блин… - Вы можете добыть электричество, продемонстрировать его работу? - Нет… - Хм, может хоть какие-то полезные навыки и знания из будущего у вас есть? - Сожгите меня к херам...
На самом деле, современный человек (обычный), обладает изрядной суммой знаний для него очевидных, но нифига не явных в давние времена. Ну и конечно основное, оно же главное - САМОГОН! А если серьезно - прогрессорство/попаданство , это не взять и выдать дружине Мстислава Удалого вместо коней, кольчуг, щитов и копий - например десятка два станковых пулеметов и 100 тысяч патронов. Это в первую очередь смена мышления. Люди в средневековье ДУМАЛИ совершенно по другому нежели чем мы.
думали то одинаково, просто сумма знаний и менталитет немножко были другими. присмотрись внимательно к истории - нихера, кроме декораций и технологий, по большому счету не изменилось. ну и экономический строй другой, что тоже сказывается.
Не-не-не. "Деус вульт" в те времена - вполне аргумент. И вообще, вера во всякие высшие силы и чертовщину - во все поля. Материализм был мягко скажем непопулярен.
Муравьева и Кистяковского. Там дохрена отсебятины, но оно хотя бы читается нормально. Грузберг - какой-то адский подстрочник. А вообще - вот тут можно почитать о сравнении переводов - https://disgustingmen.com/reading/lord-of-the-rings-tolkien-translations зы в оригинале оно лично мне показалось суховатым, но тут конечно стоит учитывать и мой уровень английского и в целом специфику английского как такового.
Кто не в курсе - картинки к "Перевалу" рисовал Фоменко - на их основе делали мультипликацию. Который математик, академик и к сожалению - автор "Альтернативной истории", редкостного по накалу бреда произведения...
Дивов рулит почти весь. А "Лучший экипаж солнечной" - я лично считаю лучшей постапокалиптической боевой фантастикой. " - Только на замену. Рубашка сгнила. Протечки теплоносителя, повышенная радиация, перегрев и все такое прочее. Не соскучишься. В реакторный отсек без скафандра - ни-ни. Технари просто кипятком писают. Уж не знают, как и благодарить тех, кто профилактику делал. Здорово, да - по всем документам судно как новое... - А что наш доблестный ремонтник? - Дает полезные советы. Типа водой сверху поливать. - А как же ты... - Водой поливаю. "
мистицизм был частью сознания. я же сказал про сумму знаний, а в этой вот пачке знания был тот факт, что бог есть, глас божий есть + мистика во все поля. но при этом люди жили в материальном мире, а потому и поступали согласно материалитических (ну или как им так казалось) соображений. те же крестовые походы. вроде бы и за гроб господень, а заодно контроль за трубой товаров с востока. и вот если эти тонкости учитывать, то в целом всё примерно одинаково.
