Lots of cheated cockpits ( made in Poland )

Discussion in 'Warbirds International' started by -K-, Sep 13, 2005.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    -K- ! stay on topic! either you talk about spanish/polish/whatever differences or else go post to another forum where people may be interested in your cheats! this thread is hijacked by the evil spaniards! :p
     
  2. graatz

    graatz Well-Known Member

    Joined:
    Jan 3, 2005
    Messages:
    916
    co to jest roque?

    does roque mean anything in your languages?
     
  3. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    roque1.
    (Del ár. hisp. "rúhh", este del ár. clás. "ruhh", este del persa "rohh", y este del pelvi "rah", carro de guerra).
    1. m. Torre del ajedrez.
    2. m. ant. Carro de dos ruedas con lanza o varas.


    --------------------------------------------------------------------------------

    roque2.

    1. adj. coloq. dormido (en reposo). Estar, quedarse roque.
     
  4. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    And now, translation to that:

    Roque (as name)
    (From spanish arab "rúhh", that came from classic arab "ruhh", that came from persian "rohh", that came from pelvi (?) "rah" war chariot)
    1 (masculine) Tower in chess game
    2 (masculine) two-wheeled chariot with spears

    Roque (as adjective)
    1 (colloquial) slept (resting). To be or stay asleep
     
  5. Broz

    Broz Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    8,830
    Location:
    Salamanca (España)
    Translation:
    1. m. Chess tower
    2. m. ant. 2 wheels charriot with spikes or rods
    1. adj. Coloq. Sleeping (resting)
     
  6. Broz

    Broz Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    8,830
    Location:
    Salamanca (España)
    fucker, you were faster :D
     
  7. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    I'm faster than you! :p
     
  8. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    and my translation is much complete
     
  9. Broz

    Broz Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    8,830
    Location:
    Salamanca (España)
    but i was faster saying you were faster :shuffle:
     
  10. Perdomo

    Perdomo Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2002
    Messages:
    1,783
    Location:
    Spain
    So you are faster in being slower.... hmmmm... being a contradictorial hypocrite are we again broz? :p
     
  11. Broz

    Broz Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    8,830
    Location:
    Salamanca (España)
    Always ;)
     
Thread Status:
Not open for further replies.