а теперь приколы Cisco клиентов :)

Тема в разделе "Humor", создана пользователем badboy, 12 мар 2003.

  1. TS
    badboy

    badboy Well-Known Member

    Регистрация:
    11 мар 2002
    Сообщения:
    5.902
    Симпатии:
    7
    а теперь приколы Cisco клиентов :)

    Клиентов, юзающих Cisco и, соответственно, сервис партнеров Cisco я тоже люблю :) Нежно :)

    Они денежку приносят (иногда), ну и забавные они бывают прям как морские свинки :)

    Вот сегодняшний пример. Заказчику поставлен PIX-to-PIX VPN, все настроено, все бегает, даже мобильные клиенты по мелкософтовскому VPN дайлеру коннектятся. Но тут заказчик вспоминает, что ему было рекомендовано все-таки юзать Cisco VPN Client и просит прислать документацию как его настраивать.

    Тю, дел-то - берется стандартный pdf - полный хелп "что/куда/как" с кисковского сайта, отправляется и забывается. Проходит два дня... честно говоря первый вопрос, который я себе задал, когда от них пришло письмо - чем они два дня занимались - неужели читали документ :D

    Ниже текст оригинала письма (для таких буквоедов как Арчер :), перевод и картинка, которую заказчик не поленился выдернуть путем print screen из pdf-документа ему отосланного.

    Вобщем, у меня слов нет, ржу до слез...

    ----------------------------------------------------
    Dobrý den,

    potrebovali bych od Vas poradit, s vyplnenim udaju v Cisco klientovi. Konkretne jake udaje je nutne zadat do poli Name a Password v sekci Group Access Information. Viz prilozeny soubor.

    Dekuji

    Danek Ladislav
    -----------------------------------------------------
    Добрый день,

    мы бы хотели получить от Вас рекомендации по Cisco VPN Client. Конкретно какую информацию нужно задать в полях Name и Password в разделе Group Access Information. Ниже прилагаю файл.

    Спасибо

    Ладислав Данек
    ------------------------------------------------------
    [​IMG]


    P.S. Да, надобно упомянуть, что у конторы три администратора, все три мелкософффффт-сертифаедддддд вроде :)
     
    Последнее редактирование: 12 мар 2003
  2. pakman

    pakman Well-Known Member

    Регистрация:
    16 окт 2002
    Сообщения:
    3.649
    Симпатии:
    1.040
    Мужик, сочувствую. :super: :D :D :D
    Но ведь это твоя работа - пиши ответ. :D :@popcorn:
     
  3. TS
    badboy

    badboy Well-Known Member

    Регистрация:
    11 мар 2002
    Сообщения:
    5.902
    Симпатии:
    7
    Дык :)

    Дык я уже ответил :)

    Вот так:

    There is the information the above the picture:
    "Under Group Access information, enter the group Name and group Password" This is the direct answer for your question.


    :shuffle:
     
  4. -exec-

    -exec- FH Consultant

    Регистрация:
    29 янв 2000
    Сообщения:
    24.690
    Симпатии:
    110
  5. TS
    badboy

    badboy Well-Known Member

    Регистрация:
    11 мар 2002
    Сообщения:
    5.902
    Симпатии:
    7
    Сильно :)

    Слушай, а это у вас там в Алматах происходило? А то что-то очень знакомый голос, а там как раз у вас работают два американца очень мне знакомых :) Они, правда не того ранга, чтобы в техсаппорт звонить, но может привезли с собой какого "спеца" :)
     
  6. Dralex

    Dralex Well-Known Member

    Регистрация:
    19 фев 2001
    Сообщения:
    1.155
    Симпатии:
    1
    Конкретно какую информацию нужно задать в полях Name и Password в разделе Group Access Information.

    :super: :super: :super: :super:
     
  7. -exec-

    -exec- FH Consultant

    Регистрация:
    29 янв 2000
    Сообщения:
    24.690
    Симпатии:
    110
    не, я с инета дёрнул с родимого.

    вот ещё - тех поддержка:
    http://am.port.kz/downloads/vew/LaptopSupport.mpeg
    правда оффтопик, но навеяло.