Ну чего там в Европах

Discussion in 'Off Topic' started by mcgru-, Oct 4, 2011.

  1. soomnvR

    soomnvR Well-Known Member

    Joined:
    Feb 7, 2010
    Messages:
    9,931
    Location:
    somewhere :)
     
    -frog- likes this.
  2. -Kazel

    -Kazel FH Developer

    Joined:
    Sep 16, 2001
    Messages:
    29,339
    Location:
    Дальний Восток
  3. -Kazel

    -Kazel FH Developer

    Joined:
    Sep 16, 2001
    Messages:
    29,339
    Location:
    Дальний Восток
  4. -Kazel

    -Kazel FH Developer

    Joined:
    Sep 16, 2001
    Messages:
    29,339
    Location:
    Дальний Восток
  5. falcon

    falcon Well-Known Member

    Joined:
    Mar 24, 2000
    Messages:
    56,196
    Location:
    Omsk


    Вся эта херня так просто не закончится. Когда белый пушистый зверёк вплотную подкрадется к ЕС, многие захотят, чтобы Россия поделилась своими ништяками. Вот тут я уже переживаю, как-бы действительно до ЯО дело не дошло :rtfm:
     
    Last edited: Sep 13, 2022
  6. mcleon

    mcleon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2001
    Messages:
    10,103
    Location:
    Мухосранск
    вариантов - хуй да нихуя. Странно, что ещё не подняли до сих пор вонь, что эти унтерменши не по праву имеют много пресной воды, лесов полей и рек, и, по честному, это принадлежит всему человечеству (ну, понятно, какому всему).
     
    mcgru- and falcon like this.
  7. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    54,059
    ты пропустил видать...
    еще Мондолиза Райс в интервью заявила, что Сибирь - это достояние всего человечества и не справедливо , что Сибирь принадлежит только России. Как то так...
     
  8. mcleon

    mcleon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2001
    Messages:
    10,103
    Location:
    Мухосранск
    ну и где это сейчас в масс-медиа? Нет шума пока. Пока, имхо.
    поднимут, как похолодает. что эти руски себе посфоляют? наш газ себе сапрали.
     
  9. mcleon

    mcleon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2001
    Messages:
    10,103
    Location:
    Мухосранск
  10. Flk

    Flk Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2002
    Messages:
    17,269
    Location:
    Izhevsk
    Про плакаты сдать соседа м.б. и утка, а вот про 19 градусов (в случае проблем с поставками газа) - нет:
    https://www.blick.ch/politik/wenn-s...en-wir-nur-auf-19-grad-heizen-id17838040.html
    https://www.blick.ch/politik/gfroer...heiz-suendern-droht-der-knast-id17851055.html
     
  11. Flk

    Flk Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2002
    Messages:
    17,269
    Location:
    Izhevsk
    ЕК - агенты П. не иначе :)
     
  12. sharky

    sharky Well-Known Member

    Joined:
    Feb 9, 2000
    Messages:
    2,676
    Location:
    Prague, Czech Republic (Ex Mosсow, Ex Omsk, Russia
    Фальш пришло из немецкого, спасибо Петру I, не надо путать. У нас очень много заимствованных слов именно из немецкого. Англифицированный вариант немецкого это false. У английского так же немецкие корни ;)
     
  13. alexzp

    alexzp Well-Known Member

    Joined:
    May 4, 2006
    Messages:
    6,370
    Location:
    Запорожье
    Я об этом только и пытался сказать. Я просто не понимаю почему "фаль" не имеющее в нашем языке никакой самостоятельной смысловой нагрузки используется в слове состоящем из двух корней (как бы немецкий подход к словообразованию). Тем более что английский термин состоит из двух отдельных в написании слов которые произносятся будто это одно слово. Причем звучание английского и американского вариантов мало созвучно с русским произношением. Я не покушаюсь на правила, хотя смысл этого правила в данном случае я не понимаю.
     
  14. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    41,912
    Location:
    РФ
    надо же) одна буква, а сколько кипиша который день)
     
    mcgru- likes this.
  15. Crimso

    Crimso Well-Known Member

    Joined:
    Jan 31, 2002
    Messages:
    1,675
    Location:
    Moscow
    Очень много слов, относящихся к спорту пришло из Англии. Особенно футбольных, всякие хафбеки и офсайты. В том числе и фальстарт. Слияние слов в английских "терминах" у нас было очень популярно как раз тогда, в начале 20 века. Как пример, я долго пытался понять, что за самолет такой использовался Красной Белой Армией - "Ариэйт". Потом доперло, что это RAF R.E.8 - "Ар-И-Эйт".
    Еще хотел бы у тебя уточнить, что ты понимаешь под "русским произношением слова фальстарт"? Понятно, что для привыкшего к фальшбортам и фальшфейерам так и хочется сказать "фальШстарт". Но для спортсменов это не так. Им так говорить не хочется ;)

    P.S. Фальстарт это термин. Он не делится на слова. И слово "фаль" действительно у нас отсутствует.
     
    Last edited: Sep 13, 2022
    schuss likes this.
  16. Crimso

    Crimso Well-Known Member

    Joined:
    Jan 31, 2002
    Messages:
    1,675
    Location:
    Moscow
    Не мешай, дай потрындеть, хоть где-то дискуссия не о политике :)
     
  17. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,560
    Location:
    Tomsk, Russia
    проблемой в лингвистике является только омонимия.
    у кого-то возникли какие-то иные ассоциации при чтении/услышивании слов "фальстарт" и "фальшстарт" ?

    ну тогда этот термин, строго говоря, должен был писаться и произноситься как "фалсстарт", так же, как и "ассоциация".
    почему мы сагримся на написание "асоциация" (хотя опять же - тут никакой омонимии нет, проблемы нет), но запросто принимаем "фальстарт"?

    у немцев - "фалЬш", у англичан - "фалс", без "ь".
    если у англичан спёрднули, то должно было тогда быть "фалсстарт"
     
    Last edited: Sep 13, 2022
    sharky likes this.
  18. sharky

    sharky Well-Known Member

    Joined:
    Feb 9, 2000
    Messages:
    2,676
    Location:
    Prague, Czech Republic (Ex Mosсow, Ex Omsk, Russia
    Он делится на разные слова в оригинале ;) Этимология false start. Offside, half back. Просто в русском это превращается в единое слово, ибо словобразование и произношение в русском отлично от английского. Примеров таких куча. А фальшфейер это falsch feuer, т.е. немецкий оригинал (по аглицки flare)
     
    Crimso likes this.
  19. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    41,912
    Location:
    РФ
  20. Flk

    Flk Well-Known Member

    Joined:
    Aug 21, 2002
    Messages:
    17,269
    Location:
    Izhevsk
    -Shai- likes this.