Help please

Discussion in 'Warbirds Czech & Slovak' started by babek-, May 1, 2003.

  1. babek-

    babek- Well-Known Member

    Joined:
    Jul 20, 2001
    Messages:
    941
    Location:
    Wiesbaden, Deutschland / Germany
    Hi.

    I actually make some research of the IJN Junyo and the 652nd Kokutai (Squad).

    I was looking for the colour or numerical code this unit used and found the following text - i assume it is written in czech.

    If someone of you could check this text it would be nice if he could tell me informations about the colours, markings or number-codes used by the fighters/bombers of the Junyo units.

    Thanks.

    Babek


    Identifikace letounu
    1) duben 1941 - 14.7.1942
    a) alfanumerický kód


    A II 111
    divize letadlových lodí
    velké tiskací písmeno v latince konkrétní letadlová loď
    římská číslice tříciferná indetifikace letounu
    - 1. pozice = typ letounu:
    1 - stíhací
    2 - střemhlavý bombadér
    3 - horizontální bombardér

    - 2.-3. pozice = individuální číslo letounu

    b) doplňkové označení barevnými pruhy v zadní části trupu

    CarDiv4 Dzunjo: DII (po potopení Shoho v Korálovém moři)

    2) 14.7.1942 - říjen 1942
    princip alfanumerických kódů a barevných pruhů zůstal zachován, po ztrátách u Midway se změnilo přidělení lodí do divizí:

    Dzunjo: DII, 2 žluté pruhy

    3) říjen 1942 - duben 1943
    princip alfanumerických kódů zůstal zachován, barevné pruhy zrušeny
    změna pouze u CarDiv1: písmeno E bylo nahrazeno písmenem I
    ke změně došlo pravděpodobně až po bitvě u Santa Cruz, tam jsou letouny CarDiv1 stále s písmenem E

    4) duben 1943 - poč. 1944
    CarDiv2 Dzunjo: A2-2

    5) poč. 1944 - červenec 1944
    snižování rozdílů mezi palubními a pozemními leteckými jednotkami IJN
    pro každou CarDiv byla vytvořena jedna letecké skupina (kokutai) odpovídajíci pozemním leteckým jednotkám
    tříciferný numerický kód:
    - 1. pozice = typ letounu podle příslušnosti:
    3 - palubní letoun
    - 2. pozice = CarDiv
    - 3. pozice = konkrétní loď

    zachován zůstal systém individuálních čísel letounů

    CarDiv2 (652. kokutai) Dzunjo: 321


    později byla vypuštěna číslice 3 označující palubní letouny:
    CarDiv2 (652. kokutai) Dzunjo: 21


    Funkční označení


    Letouny velitelů na jednotlivých stupních byly oznčeny barevnými pruhy na směrovce či trupu. Obvykle byly žluté, bílé nebo červené. Nerozhodovala příslušnost k palubním letounům nebo letounům s pozemní základnou 1 pruh velitel sekce - shotai (3-4 letouny)
    2 pruhy velitel oddílu - daitai (15-27 letounů)
    3 pruhy velitel letecké skupiny - hikotai (40-50 letounů nebo všechny letouny na letadlové lodi)
    4 pruhy velitel sboru (kokutai) či výpravy

    vzhledem k úplně odlišné organizaci českého letectva se obtížně hledají české ekvivalenty termínů, pro přiblížení uvádím ekvivalenty US Navy:

    shotai = section nebo division (2 section)
    daitai = squadron - na letadlových lodích obvykle všechny letouny daného typu
    hikotai = air group - včechny letouny na lodi (podle velikosti a okamžité situace 2-4 squadrons)
    kokutai = US Navy tento stupeň nepoužívala, obdoba byla pouze situačně pokud byly např. v jedné útočné vlně letouny z více lodí, byl velitel jedné z air groups pověřen taktickým velením vlny
     
  2. babek-

    babek- Well-Known Member

    Joined:
    Jul 20, 2001
    Messages:
    941
    Location:
    Wiesbaden, Deutschland / Germany
    Got a translation on PM - thanks very much !

    Cheers

    Babek