Translation

Discussion in 'Warbirds Polish' started by Ricedd_EEB, Oct 3, 2003.

  1. Ricedd_EEB

    Ricedd_EEB Well-Known Member

    Joined:
    Apr 23, 2003
    Messages:
    1,539
    Location:
    Porto Alegre - Republica Rio-Grandense
    hi polish people,

    What's the meaning of "mudachok"?
    is it polish?

    some days ago, a pilot in arena said that to me. i don't remeber exactly his name (was a lot of letters togheter... :p ) after I kill him. he said mudachok "brasiliensky", of course it was not exactly "braziliensky", was something i could understand that means Brazilian...

    i said: "mudachok you too!" :D but i dont know what it means... i just know that is nothing good... :D

    see u ppl from polska!

    Lepsze spojrzenia na caly
    Widza was w arenie
    (hope it's right polish :p )
    :cheers: :cheers: :cheers:
     
  2. vojtas

    vojtas Well-Known Member

    Joined:
    Sep 4, 2002
    Messages:
    1,801
    Location:
    Ur anus
    mudachok is IMO a russian word, and as far as i'm concerned it means something like "dick" or "bitch" , anyway it's offensive :)

    Best regards
     
  3. Ricedd_EEB

    Ricedd_EEB Well-Known Member

    Joined:
    Apr 23, 2003
    Messages:
    1,539
    Location:
    Porto Alegre - Republica Rio-Grandense
    lol
    i knew that wasn't something very nice :p
    but i thought it was polish... i dont know why...

    in that moment i thought about saying something about his mother with one of the few words I know in polish language (kurwa) :D

    but everybody is tired about those argues on ch100... so i decided to just say "mudachok u too" :D

    i hate those ppl who start to say badwords when get killed...

    best regards to all "polski" pilots :cheers:
     
  4. lepper

    lepper Well-Known Member

    Joined:
    Sep 17, 2002
    Messages:
    531
    Location:
    Poland
    maybe use: skurwysyn - son of the bitch :)
     
  5. spuint

    spuint Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2003
    Messages:
    4,736
    if he was russian (and i agree with vojtas he was :)) he would understand 'kurwa' :)
    but it makes no sense - u never win word-bitching with those sons of a bitches ;)