Wesolych Swiat

Discussion in 'Warbirds Polish' started by Ricedd_EEB, Dec 23, 2003.

  1. Ricedd_EEB

    Ricedd_EEB Well-Known Member

    Joined:
    Apr 23, 2003
    Messages:
    1,539
    Location:
    Porto Alegre - Republica Rio-Grandense
    Wesoly Boze Narodzenie polski WB bracia
    Miec pewien mily 2004

    Mam nadzieje ten najwyzsza oferowana cena dla ciebie i twój rodzina!

    (I used internet translators... sorry if it´s wrong... :p )



    take care with the old guy wearing red in arena (golds, dont shoot him!) :p :

    [​IMG]

    regards to all
    :cheers:
     
  2. -frog-

    -frog- Well-Known Member

    Joined:
    Jun 17, 2003
    Messages:
    5,303
    Thanks Ricedd,

    Merry Christmas and Happy New Year

    And as a X-Mas gift- just tell me where you're flying and I'll try not to shoot at You ;)

    (sorry that I didn't used an Translator to translate this post into portuguese, but I gave up after reading some results produced by such programms :D )
     
  3. --vipe

    --vipe Well-Known Member

    Joined:
    Jun 2, 2003
    Messages:
    1,954
    Location:
    Poznan, Poland
    Merry Christmas and Happy New Year Ricedd_EEB
     
  4. Ricedd_EEB

    Ricedd_EEB Well-Known Member

    Joined:
    Apr 23, 2003
    Messages:
    1,539
    Location:
    Porto Alegre - Republica Rio-Grandense
    LOL frog
    before i post this threads (i put in all forum with the message translated to its languages) i translated to portuguese... it sounds really funny! :D
    but i knew that everybody would understand what i wanted to mean!

    i´m not flying very often... too much work here... but when i fly i´m flying only under my -Xiru- nick...

    Best regards to all "polski" brothers!
    :cheers:
     
    Last edited: Dec 23, 2003
  5. spuint

    spuint Well-Known Member

    Joined:
    Feb 18, 2003
    Messages:
    4,736
    thx for the wishes, same to You Xiru Merry Xmas and happy NYear :)
    :cheers:

    ps the translator wishes are best ive ever heard/read. i must say :D