Это Влад тебя тебя просто поправил... дополнил... Фраза направлена Ване про еву. Она ж от третьего лица
в симуляторе ексела хоть "прыжок в между системами" сделали возможным только при помощи больших объектов - гейтов. а в Элите, я погляжу, скоро и сидя просто в кресле можно будет улететь на ту сторону галактики...
квадратно-гнездовая вселенная не нова и уже надоела а вот Элита всегда давала и дает, в отличие от, именно свободу. тем и привлекательна, опять же в отличие от. и никаких ворот.