Меня лично в 1986-м вербовали в Армению, резать айзеров в Карабахе. Я тогда крутил пальцем у виска и говорил: "вы что, ебанулись, болезные"?! Молодой был, много чего не понимал...
Дай человеку рыбу, и он будет сыт один день. Дай человеку удочку, и он в слезах побредёт с пескарями домой. Дай человеку бумажник, и он не будет пырять тебя ножиком.
В оригинале было примерно так: Одним Бог дал крылья, а другим — пенделя… И вроде бы все летят… А какие разные ощущения и перспективы.