Хачу фантастикууу

Тебе досих пор нужен перевод?

 

Советская школа перевода фантастики - половина удовольствия

 

http://zhurnal.lib.ru/a/abwalow_w_g/accentfatum.shtml

Космобоевикъ про тяжку суперменову долю, слегка простоватый язык, ашыпки, но вполне читабельно

 

1. Путь кланов.
2. Путь воина.
3. Клан кречета.
Роберт Торстон
http://www.fenzin.org/library/author/864

4. Волчья стая.
Роберт Черрит.
http://www.fenzin.org/book/5568

5. Естественный отбор.
Майкл Стакпол.
http://www.fenzin.org/book/4554

6. Битва.
Уильям Кейт
http://www.fenzin.org/book/2172

7. Звезда наемников.
Уильям Кейт
http://www.fenzin.org/book/2173

8. Цена славы.
9. Идеальная война.
10. Основное событие.
11. Кровь героев.
12. Цена риска.
13. Далекая страна.
14. Список потерь.

Штук 10 я читал, к концу стало как-то плохо, но читал я лет 15 назад....

 

2 UP -
аагромный тэнкс
я буквально сегодня качнул пять книжек Торстона откудато - он видимо из основоположников... начал потихоньку...

Но с фензином.орг у меня проблемы какие то... я нашол список авторов по теме - фензин выдал только одного, но и то книга битой оказалась блин...
воощем будем почитать пасиб ишшо раз

 

Я взял пару последних книжек с полки, и поискал список предыдущих книг серии...

 

тут много чего по батлтеху:

http://lib.ru/INOFANT/KEJT/

 

блин чтаю... зарразза такая этот батлтех %)

 

Тогда уж сразу так:

http://www.battletech.ru/main.php?dir=10716067691031587808&post=no

 

Угу. Попадалово. Закончил читать серию, теперь чешу репу на предмет того, что читать дальше

 

Липскеров. Всё что встретится.

 

Оно? http://fenzin.org/library/author/1656

 

Да, оно. Но то что мне больше всего пропёрло не присутствует.

 

Эхехе... Умерр Батлтех, увы. А ить в аккурат перед своим приходом на фрихост, был я звездным полковником клана Нова Кот в международной Лиге батлтеха. Даже за имя крови дрался, до финала дошел, но противником моим там оказался чемпион Лиги Со счетом 10-1 я распрощался с мечтой об имени Прайд

 

http://zhurnal.lib.ru/i/imranow_a_w/longways1.shtml

 

Не плохо, если будет продолжение - свисти.

 

И мне тоже сюжет понравился, но как-то сильно перенасищен текст.

 

Нормальный лёгкий текст.
Почитай Р. Хэлла, Б. Драммонда. Вот там текст насыщен.
Тут вопрос возник. Вот почему, если серьезная литература, то или занудство или в жопу ебутся!?

 

>И мне тоже сюжет понравился, но как-то сильно перенасищен текст.

Автор странно ведет паралельные сюжетные линии. Уж очень они паралельны ...

 

Зачотно. Давно не читал такого хорошего.