Вспоминаю как делились взаимным опытом с китайцами изучающие русский язык. они ахуевали от разных вариантов окончаний слов типа оканчивающиеся, которое по трезвяку русские не всегда выговаривали. А мы в свою очередь от тоновой системы. Если в путунхуа с горем пополам еще как то удавалось 4 тона освоить, то гуандунские диалекты от 6 до 9 тонов просто взрывали мозг. Ужоснах
Я всегда охреневал, как японцы и китайцы, имея одинаковые иероглифы могут иметь настолько отличающиеся языки. Там, где у китайцев до 9 тонов, у японцев даже ударений в словах нет. Все произносится на одной ноте
надо ян-гэ-шечке предложить. кислота бывает хлорной, хлористой, хлорноватой и хлорноватистой. rust, а есть ещё прикольные ряды названий?
вот не надо ля-ля. "кынтагыргын" читается абсолютно без "отхаркиваний". а вот в казахском языке - прям, блин, РАЗЛИЧАЮТСЯ звуки "к" - один звучит как наша "к" (язык прижимается к средней части нёба), а другой - "к-заднее" - как "к", но язык прижимается к задней части нёба (попробуйте!). и вот этот звук - натурально "харкающий" там и звонкий собрат имеется. почему-то татарский и турецкий обходятся без "задних" звуков. да и в киркизском не помню. в узбекском всё мягонько звучит. а в казахском... решил подучить немного казахский. дай-ка, думаю, подучу-ка. но когда дошёл до места, где разъясняется как звучат буквы "i" и "ы" во вторых и далее слогах (так же, как гласная в предыдущем слоге) - разъярился фразой "какого хера не написать те же буквы, чтобы читалось как пишется?" - и закрыл учебник. передумал учить. второе извращение (после русского) нет сил осваивать. и да. в правительстве Казахстана имеются имбецилы. они есть и в правительствах других стран. но тут... они решали-гадали на какой алфавит им перейти, но так и не определились с написанием букв/звуков (с учётом местных особенностей). они приняли ДВЕ латинницы, но вместо того, чтобы под этот шумок убрать дурость с сокрытием "правильного звучания гласных" - оставили её!
В татарском есть "задние" звуки. К, Ж, Н, "г" тоже не совсем чистая по звуку. Ещё и гласные такими бывают. Все добавочные буквы очень неоднозначно звучат.
Ленинград. Пр. маршола Жукгого. Туда перенесли "толчёк" с Краснопутиловской. Назвали "радиорынок Юнона".
Жалкий лепет тряпки-куна неудачника во всей красе. На самом деле там в конце было: " а потом пришёл её ёбырь и меня в рот вые] бал"
СКАНДАЛ Нешуточный скандал случился в большой общительной семье букв – АЛФАВИТЕ. Spoiler Некоторые её члены были застуканы в непотребном виде в неприличном месте. На одной из окраин города, на полуобвалившемся заборе вкривь и вкось красовалось непечатное слово из пяти печатных букв : П, З, Д, И, А. Вышеназванная пятёрка, своим вызывающим внешним видом и глубоко аморальным внутренним содержанием смущала женское население, волновала мужское, развращала детей и стариков. На общем собрании алфавита был избран президиум из уважаемых и любимых букв : Л, Ю, Б, О, В и Ь для серьёзного обсуждения и немедленного осуждения недостойного поведения мерзкой компании. Президиум, в свою очередь, избрал карательный орган из трёх достойнейших букв, способных, в случае надобности, строго покарать виновных. Буквы эти символизировали ХРАМ, УЧЕНЬЕ, ИУДЕЙ. Последняя, из понятных соображений, была обрезана и стала краткой. Обсуждение и осуждение велось побуквенно. Самой отвратительной оказалась буква П, возглавившая позорное сообщество. Она и раньше была замечена в подобных выходках. Являлась основной в страшном слове ПОДЛОСТЬ, заглавной в отвратительном и нетрезвом словечке ПЬЯНЬ, ведущей на интернетовском сайте ПОРНО. Эта буква была способна на любую пакость и являлась абсолютно глухой к вопросам совести и морали. Буквы З (злоба) и Д (дурак) без раздумий дали своё звонкое согласие на участие в аморалке. Необдуманная потребность в гласности привела некогда порядочных букв И и А в компанию отщепенцев. С осудительными речами выступили все достойные буквы алфавита. Особенно бескомпромиссно – шипящие. Мягкий знак пытался смягчить ситуацию, но твёрдый уверенно пресёк подобную мягкотелость и неоправданное попустительство. В итоге, всеми гласными буквами было принято единогласное решение, с которым согласились и все согласные. Пять, опозоривших алфавит букв, было решено из алфавита изгнать. Но затем, подобное наказание было великодушно заменено на депортацию с территории забора. Приговорённые, не разделявшие воли большинства, всячески сопротивлялись предстоящей депортации. Призывали к свободе слова, взывали к букве закона, но как ни выламывались в своём стремлении казаться героями, были выломлены из забора вместе с досками. Каково же было удивление алфавитовцев, когда на оборотной стороне досок .оказались все три буквы прежде уважаемого карательного органа. Все порядочные буквы принимали их за своих, а они, предатели, оказались свои в доску. Началась некоторая сумятица, в результате которой выяснилось, что буквально каждая буква алфавита была замечена когда-то в нехороших словах. А наипервейшие буквы А и Б вообще сидели! И дело их было труба... Да, нешуточный скандал случился в большой и очень общительной семье букв – АЛФАВИТЕ... (c) Пётр Драйшпиц
