Филологическое

Discussion in 'Off Topic' started by Estel, Feb 14, 2014.

  1. zdes

    zdes Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2023
    Messages:
    907
    Эпиграф: О сколько нам открытий чудных, готовит просвещенья дух!

    Внезапно узнал, что во французском слово "шаг" = "étape".

    Закрадываются подозрения, что ""этап"(разработки, например) - всего лишь её шаг.
    И "этапирование" злоключенных - от того, что они шагали к местам назначения. Или проходили "шаги"(этапы) перемещения
     
    SliceMaster and mcgru- like this.
  2. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,855
    шаромыжник, компот, этап и многое другое словесное пришло к нам от наполеоновских вояк
     
    zdes likes this.
  3. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    22,781
    Location:
    Бараба, РФ
    А так же "суп" вместо хлебово. "Завали хлебальник!"(с) народное.
    А ишшо Оливье. Правда тогдашнее оливье далеко не современное оливье.
    Но может это и к лучшему?
    Во Хранции оливье называют русским салатом.
    А у нас долго называли оливье зимним салатом.
    Я как щас помню по детству. Винегрет и зимний салат. То есть, традиционные салаты Нового года.
     
  4. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,855
    недалеко от офиса вьетеамский кабак Vietmon . специально пожрать тудой ходил
    въетнамцы нихуя не не мяукают.
     
  5. -airty

    -airty Старый пофигист

    Joined:
    Feb 1, 2000
    Messages:
    14,269
    Зимний салат и оливье даже в современном исполнении - разные.
     
    Siddha likes this.
  6. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    22,781
    Location:
    Бараба, РФ
    На мой взгляд одно и тоже. Или в традиции первого канала "Точь в Точь".
    То что щас называется оливье - это зимний салат.
    Да и сам Оливье, хранцузский повар, был бы против названия.
    В его салате такая хуйня была наверчена, что вряд ли бы нам понравилось.
     
  7. Вовочка

    Вовочка Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2006
    Messages:
    22,781
    Location:
    Бараба, РФ
    А ваще, читайте "Москва и москвичи" Владимира Гиляровского.
    Охуительная книга. Точнее сборник репортажей.
    Ведь он сочинил крылатую фразу, когда посмотрел театральную постановку Горького, "В России две напасти - внизу власть тьмы, а наверху тьма власти.
     
    Last edited: Mar 11, 2024
  8. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,855
    все вокруг виноваты тока не энти сраные интелегенты :)
     
  9. SliceMaster

    SliceMaster Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2002
    Messages:
    17,260
    Location:
    Krasnoyarsk
  10. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,472
    Location:
    Tomsk, Russia
    я всегда это знал :) и потому очень силно невзлюбил уроки литературы, где нам училка пропихивала этот взгляд на произведения.
     
  11. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,855
    я вообще не любил уроки литературы с самого начала ибо вопросы училки типа что думал Петька Безхуев глядя на Натаху Ростофцеву вводили фступор.
    ну чо мог думать молодой мужыг глядя на молодую бабу?!
     
    zdes and mcgru- like this.
  12. mcgru-

    mcgru- Well-Known Member

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    61,472
    Location:
    Tomsk, Russia
    но нужно было облачить слова про вполне себе жывотное желание в какую-нибудь эпистолярническую обёртку - красиво что-нибудь как загнуть так загнуть... ;)
    "его нефритовый жезл..."
     
  13. Siddha

    Siddha Well-Known Member

    Joined:
    Jan 2, 2004
    Messages:
    53,855
    ...хотел встретиться в яшмовом гроте ;)
     
  14. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    41,823
    Location:
    РФ
  15. rjack

    rjack Well-Known Member

    Joined:
    Jan 27, 2002
    Messages:
    8,208
    Location:
    Актау, Казахстан
    Шож мне делать нерусю ежели я таки прочитал ничтоже сумняшеся... Эх житие мое!

    upload_2024-3-14_16-28-51.png
     
    Siddha, Charge and mcgru- like this.
  16. -Shai-

    -Shai- Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2000
    Messages:
    41,823
    Location:
    РФ
    всё, капец) оказался не нерусь)))
     
    rjack likes this.
  17. rgreat

    rgreat FH Developer

    Joined:
    Jul 19, 2000
    Messages:
    42,413
    Location:
    Russia
    Все, пейсдец тебе. Ты теперь русский.
     
    zdes, Siddha and rjack like this.
  18. Charge

    Charge Well-Known Member

    Joined:
    Sep 5, 2003
    Messages:
    24,474
    Location:
    Moscow
    А глинтвейн - осенний суп...
     
  19. rjack

    rjack Well-Known Member

    Joined:
    Jan 27, 2002
    Messages:
    8,208
    Location:
    Актау, Казахстан
    Ну я таки наполовину русский. По маме )
     
  20. rgreat

    rgreat FH Developer

    Joined:
    Jul 19, 2000
    Messages:
    42,413
    Location:
    Russia
    Вот был бы ты евреем, это был бы агрумент! :D